Publié le 30/11/2011 Dans Press Releases
Le texte suivant est issu d'un communiqué de presse et ne reflète en rien l'opinion de la rédaction.
La société bruxelloise nWave Digital s'est fait remarquer récemment grâce au succès populaire des "Aventures de Sammy", un film d'animation en 3D. Cette entreprise de pointe vient d'installer une système de stockage Isilon d'EMC, distribué par BULL, qui répond aux besoins croissants de ses concepteurs-graphistes en matière de capacité de stockage.
Bruxelles, le 30 Novembre – nWave Digital est un spécialiste belge des films d'animation en relief, qui, à travers des productions comme "Fly me to the moon" ou "Les aventures de Sammy", parvient à rivaliser avec des géants américains comme Pixar ou Dreamworks. L'entreprise, qui est également active dans les films 4D pour parcs d'attractions et les films de simulation ("rides") emploie environ 110 personnes, dont une centaine de graphistes.
La réalisation de films 3D ou même 4D demande évidemment des ressources informatiques de pointe. Dans le cas de nWave Digital, la "render farm", à savoir le parc virtuel de serveurs qui offre aux concepteurs la puissance de calcul nécessaire pour créer, simuler et assembler chaque image d'un film, est combinée à un système de stockage de fichiers très spécifique et exigeant :
"Chaque graphiste qui travaille sur une image doit pouvoir en un éclair naviguer à travers pas moins de 33 millions de petits fichiers différents, renfermant tous un élément graphique : une texture, un élément de décor, une couleur, etc. Cela nécessite un système de gestion de fichiers très robuste, capable de jongler avec ces millions de fichiers tout en garantissant des temps de réponse rapides aux requêtes des 250 machines du parc avec en moyenne 4000 opérations par secondes" explique Joël Labby, directeur technique de nWave Digital.
Vu la spécificité des besoins et le niveau de performances exigé, l'infrastructure informatique de nWave Digital est assez éloignée des standards du marché. "Nous avions besoin de faire évoluer un système de stockage HP qui ne nous apportait plus satisfaction autant sur le plan de la qualité de service que de l'évolutivité. Nous étions à la recherche d'un nouveau fournisseur en qui nous avons pleine confiance, qui connait notre métier et dont la solution est flexible mais aussi financièrement réaliste," poursuit Joël Labby.
Plate-forme de stockage Isilon
Le choix de nWave Digital se portera sur la plate-forme de stockage Isilon d'EMC. BULL en est le revendeur, tandis qu'EMC assure directement le support technique. Il s'agit d'un puissant système en cluster basé sur 6 noeuds X200 – 11 To HDD et 200 Go SSD, 24 Go de RAM, pour une capacité totale estimée à 60,4 To. "Cette plate-forme Isilon, opérationnelle depuis août dernier, nous permet de gérer des flux de données très intensifs et faire face aux besoins de stockage exponentiels propres à notre secteur d'activité. Nous avons beaucoup apprécié la souplesse d'EMC et BULL, tant au niveau des critères techniques que des conditions commerciales," souligne Joël Labby.
"Nous nous réjouissons qu'EMC nous ait confirmé auprès de nWave Digital comme partenaire privilégié pour la distribution d'Isilon. Cette plate-forme de stockage robuste et flexible enrichit encore notre portefeuille de solutions en matière d'informatique haute performance," déclare Saskia Van Uffelen, CEO Belux de BULL.
"Grâce à Isilon, nWave Digital dispose d'un système de stockage flexible doté de la puissance de calcul, des performances et du débit nécessaires. En outre, l'expertise de Bull garantit à nWave Digital une solution qui répond complètement à leurs besoins, " déclare Geert Van Peteghem, Country Manager Belux de EMC.
A propos de nWave
nWave est une société belge spécialisée dans la production et la distribution internationnale de contenu immersif 3D/4D. nWave Digital est un studio numérique intégré capable de prendre en charge toutes les phases de la production : développement du concept, financement, production, post-production, vente et distribution des films les plus innovants en 3D et 4D.
www.nwave.com
A propos de EMC
EMC Corporation est le leader mondial en matière de support aux sociétés et aux prestataires de services dans une optique de transformation de leurs activités informatiques et de mise à disposition de l’IT sous forme de service. L’informatique dans le nuage (“cloud computing”) y joue un rôle fondamental. S’appuyant sur des produits et des services novateurs, EMC accélère la transition vers le cloud. La société aide par ailleurs les départements informatiques à stocker, gérer, sécuriser et analyser leurs actifs les plus précieux - à savoir les informations - de manière souple, fiable et économiquement efficiente. Pour toute information complémentaire, visitez le site http://belgium.emc.com/
A propos de Bull, architecte d'un monde ouvert
Bull est une société des technologies de l'information qui aide les sociétés des secteurs privé et public à optimiser l’architecture, le fonctionnement et la valeur financière de leurs systèmes d’information et de leurs activités métier. Bull est un spécialiste des systèmes ouverts et sécurisés, le seul acteur européen à posséder une expertise dans tous les maillons clés de la chaîne de valeur de l'informatique.
Bruxelles, le 30 Novembre – nWave Digital est un spécialiste belge des films d'animation en relief, qui, à travers des productions comme "Fly me to the moon" ou "Les aventures de Sammy", parvient à rivaliser avec des géants américains comme Pixar ou Dreamworks. L'entreprise, qui est également active dans les films 4D pour parcs d'attractions et les films de simulation ("rides") emploie environ 110 personnes, dont une centaine de graphistes.
La réalisation de films 3D ou même 4D demande évidemment des ressources informatiques de pointe. Dans le cas de nWave Digital, la "render farm", à savoir le parc virtuel de serveurs qui offre aux concepteurs la puissance de calcul nécessaire pour créer, simuler et assembler chaque image d'un film, est combinée à un système de stockage de fichiers très spécifique et exigeant :
"Chaque graphiste qui travaille sur une image doit pouvoir en un éclair naviguer à travers pas moins de 33 millions de petits fichiers différents, renfermant tous un élément graphique : une texture, un élément de décor, une couleur, etc. Cela nécessite un système de gestion de fichiers très robuste, capable de jongler avec ces millions de fichiers tout en garantissant des temps de réponse rapides aux requêtes des 250 machines du parc avec en moyenne 4000 opérations par secondes" explique Joël Labby, directeur technique de nWave Digital.
Vu la spécificité des besoins et le niveau de performances exigé, l'infrastructure informatique de nWave Digital est assez éloignée des standards du marché. "Nous avions besoin de faire évoluer un système de stockage HP qui ne nous apportait plus satisfaction autant sur le plan de la qualité de service que de l'évolutivité. Nous étions à la recherche d'un nouveau fournisseur en qui nous avons pleine confiance, qui connait notre métier et dont la solution est flexible mais aussi financièrement réaliste," poursuit Joël Labby.
Plate-forme de stockage Isilon
Le choix de nWave Digital se portera sur la plate-forme de stockage Isilon d'EMC. BULL en est le revendeur, tandis qu'EMC assure directement le support technique. Il s'agit d'un puissant système en cluster basé sur 6 noeuds X200 – 11 To HDD et 200 Go SSD, 24 Go de RAM, pour une capacité totale estimée à 60,4 To. "Cette plate-forme Isilon, opérationnelle depuis août dernier, nous permet de gérer des flux de données très intensifs et faire face aux besoins de stockage exponentiels propres à notre secteur d'activité. Nous avons beaucoup apprécié la souplesse d'EMC et BULL, tant au niveau des critères techniques que des conditions commerciales," souligne Joël Labby.
"Nous nous réjouissons qu'EMC nous ait confirmé auprès de nWave Digital comme partenaire privilégié pour la distribution d'Isilon. Cette plate-forme de stockage robuste et flexible enrichit encore notre portefeuille de solutions en matière d'informatique haute performance," déclare Saskia Van Uffelen, CEO Belux de BULL.
"Grâce à Isilon, nWave Digital dispose d'un système de stockage flexible doté de la puissance de calcul, des performances et du débit nécessaires. En outre, l'expertise de Bull garantit à nWave Digital une solution qui répond complètement à leurs besoins, " déclare Geert Van Peteghem, Country Manager Belux de EMC.
A propos de nWave
nWave est une société belge spécialisée dans la production et la distribution internationnale de contenu immersif 3D/4D. nWave Digital est un studio numérique intégré capable de prendre en charge toutes les phases de la production : développement du concept, financement, production, post-production, vente et distribution des films les plus innovants en 3D et 4D.
www.nwave.com
A propos de EMC
EMC Corporation est le leader mondial en matière de support aux sociétés et aux prestataires de services dans une optique de transformation de leurs activités informatiques et de mise à disposition de l’IT sous forme de service. L’informatique dans le nuage (“cloud computing”) y joue un rôle fondamental. S’appuyant sur des produits et des services novateurs, EMC accélère la transition vers le cloud. La société aide par ailleurs les départements informatiques à stocker, gérer, sécuriser et analyser leurs actifs les plus précieux - à savoir les informations - de manière souple, fiable et économiquement efficiente. Pour toute information complémentaire, visitez le site http://belgium.emc.com/
A propos de Bull, architecte d'un monde ouvert
Bull est une société des technologies de l'information qui aide les sociétés des secteurs privé et public à optimiser l’architecture, le fonctionnement et la valeur financière de leurs systèmes d’information et de leurs activités métier. Bull est un spécialiste des systèmes ouverts et sécurisés, le seul acteur européen à posséder une expertise dans tous les maillons clés de la chaîne de valeur de l'informatique.
Plus d'articles dans cette catégorie
28/05/2026 @ 11:55:28
Poster un commentaire
