Diegem, le 15 janvier 2009 – Quest Software, Inc. (Nasdaq: QSFT) vient de mettre à jour Quest PowerGUI PowerPack for VMware, une bibliothèque complète de scripts Microsoft Windows PowerShell dédiés à l’administration des environnements virtualisés avec VMware.

Téléchargeable gratuitement sur www.powergui.org, PowerGUI est une console graphique d’administration et un environnement de développement intégré (IDE) pour les systèmes reposant sur Windows PowerShell. Elle facilite la réalisation de scripts pour les utilisateurs préférant contrôler leurs systèmes directement en ligne de commande. Elle est complétée régulièrement par de nouveaux packs d’extension (PowerPacks), dédiée à des environnements spécifiques, parmi lesquels les environnements virtualisés sous VMware.

L’automatisation des tâches de gestion.

La version 2.0 de PowerGUI PowerPack for VMware étend l’interface PowerGUI avec une série de dossiers, de vues, de liens et d’opérations qui permettent aux administrateurs d’automatiser les tâches de gestion courantes des infrastructures virtuelles VMware, via Microsoft Windows PowerShell.

L’utilisation combinée de Windows PowerShell, de PowerGUI et de PowerGUI PowerPack for VMware 2.0 permet ainsi aux administrateurs d’automatiser les tâches de gestion courantes à la fois des applications mais aussi des infrastructures virtuelles sur lesquelles elles reposent, et ce à partir d’une console unique.

Cette version comprend notamment les nouveautés ou améliorations suivantes :
- La gestion facilitée de plusieurs hôtes VMware Virtual Center, ESX, ESXi ou Virtual Server
- La connexion unique à plusieurs hôtes grâce aux mêmes coordonnées de connexion
- La possibilité de naviguer au travers de n’importe quelle vue hiérarchique disponible dans Virtual Center
- L’intégration avec le kit de développement standard VMware (SDK), permettant des opérations poussées qui ne sont pas encore prises en charge par le VMware VI Toolkit 1.0
- La gestion des éléments de virtualisation sur un seul ou sur de nombreux hôtes, au travers du même ensemble de liens et d’opérations
- La création de rapports et la gestion des sessions, des centres de données, des grappes, des pools de ressources, des hôtes, des dossiers, des machines virtuelles, des modèles, des clichés (snapshots) des machines virtuelles, des réseaux, des entrepôts de données, des fichiers, des tâches et des fichiers de journalisation
- La prise en charge de la prochaine version 1.5 de VMware VI Toolkit

A propos de Quest Software

Afin d’aider ses clients à faire face à la complexité croissante de leur système d’information et à concilier gain de productivité, adaptabilité et sécurité, Quest Software fournit des solutions logicielles pour simplifier l’administration, optimiser les performances et assurer la disponibilité de leurs applications, bases de données, infrastructures et environnements virtualisés.
Quest Software et ses filiales ScriptLogic, VizionCore et Provision Networks disposent aujourd’hui d’une gamme de solutions étendue pour gérer de bout en bout les environnements virtualisés et leurs supports physiques (postes de travail et serveurs).
Cotée au Nasdaq (QSFT) depuis août 1999, Quest Software a réalisé un chiffre d’affaires 2007 de 631 millions de dollars, en progression de 12% par rapport à 2006 (561,6 millions). Quest Software emploie 3.330 personnes et est implantée dans plus de 30 pays. Son siège social est basé aux Etats-Unis, à Aliso Viejo (Californie).
Plus de 90.000 clients font confiance à Quest Software, dont plus de 250 en Belgique et au Grand-Duché de Luxembourg.
www.quest.com

Quest, Quest Software, les noms de produits ou de services fournis par Quest Software sont des marques déposées de Quest Software, Inc. Tous les autres noms de sociétés et/ou de marques et/ou de produits appartiennent à leurs propriétaires respectifs.