Gand, le 7 septembre 2010 – Nuance Communications, Inc. (NASDAQ: NUAN), fournisseur leader de solutions d'imagerie, de reconnaissance et de synthèse vocales, lance la version 7 de son logiciel PDF reconnu de bureau, baptisé PDF Converter Professional. Cette nouvelle mouture réunit toutes les fonctions que les utilisateurs sont en droit d’attendre d’un logiciel PDF de bureau. Certaines fonctions permettent de gagner un temps précieux, alors que le programme coûte seulement un tiers du prix d’Adobe® Acrobat®.

Grâce à PDF Converter Professional 7, Nuance renforce sa position comme fournisseur de la principale alternative à Adobe Acrobat. Grâce aux nombreuses innovations et améliorations, Nuance réussit à livrer ici une solution PDF encore plus légère pour chaque environnement de bureau. Une des innovations les plus importantes est l’assemblage visuel de documents, qui permet de combiner de manière plus simple que jamais des documents papier, PDF’s et Microsoft® Office au sein d’un même PDF. Grâce à la barre d’outils PDF online améliorée, toutes les possibilités offerte par le produit sont disponibles directement via les navigateurs Web les plus utilisés. . Celui qui souhaite scanner au bureau le plus de documents possible, dispose d’une multitude de possibilités de numérisation, comme par exemple celle de pouvoir numériser r en un seul clic, et la possibilité de scanner et d’adapter en même temps un document.

PDF Converter était, en 2003, le tout premier produit qui permettait de convertir des fichiers PDF en documents Microsoft Office complètement éditables et mis en page. Le programme résultait de la collaboration de Nuance et de Microsoft. Pour cette nouvelle version, les deux entreprises ont une nouvelle fois uni leurs forces. De là résultent des fonctions exceptionnelles jamais éditées auparavant comme le support des contenus multimédia Silverlight de Microsoft au sein de fichiers PDF et des listes de raccourcis (ou Jump Lists) de Windows 7 vers les tâches PDF fréquentes.

« Fruit d’une collaboration de longue durée entre Nuance et Microsoft, PDF Converter Professional 7 supporte Microsoft Office 2010 et Windows 7 mieux que toute autre solution », assure Michael Orasin, directeur de recherche de la division Document Software & Services de l’IDC. « Sa compatibilité à la fois avec les documents PDF et Office accroît la productivité des utilisateurs en répondant à leurs divers besoins au moyen d’une seule solution.

Une solution PDF de bureau plus intelligente

Les innovations et améliorations dont bénéficie PDF Converter Professional 7 accélèrent plus que jamais la création, le partage et le stockage de documents. Voici ses principales nouveautés :

Simplification de l’assemblage de documents PDF – La nouvelle fonction d’assemblage visuel de documents permet de glisser-déposer des documents ou pages spécifiques de documents Word, Excel et PowerPoint de Microsoft dans des documents PDF, pour plus de simplicité. Accès en ligne des Outils PDF – Avec la barre d’outils PDF online améliorée, les utilisateurs peuvent interagir avec leurs fichiers PDF directement depuis les navigateurs Web Internet Explorer, FireFox et Google Chrome. Ils peuvent ainsi convertir un PDF au format Word ou Excel, annoter le document, puis le réenregistrer au format PDF. La fonction FormTyper leur permet également de transformer un formulaire PDF statique en ligne en formulaire PDF électronique qu’ils peuvent compléter, sans quitter leur navigateur.

· Amélioration de la conversion PDF vers Office – La nouvelle version de cette solution convertit les fichiers PDF en documents mis en page aux formats Word et Excel, avec une précision 20 % supérieure à celle de la version précédente. Actuellement il est aussi possible de combiner divers fichiers PDF dans une seule feuille de calcul Excel.

· Plus grande intelligence en matière de numérisation PDF – Nuance a intégré sa fameuse fonction de numérisation en un clic pour épargner aux utilisateurs la configuration souvent complexe du scanner. Les fonctions de numérisation et marquage permettent quant à elles de passer automatiquement à travers le document et d’en surligner quelques passages.

· Optimisation de recherche PDF – La recherche dans un ou plusieurs fichiers PDF est à présent plus pratique et performante. La fonction Looks-Like Search permet en effet de retrouver des éléments sur base de leur apparence, comme du texte ayant l’apparence d’un numéro de téléphone ou d’une adresse e-mail, par exemple. Quant à la nouvelle fonction de recherche et marquage, elle surligne les occurrences des mots-clés recherchés dans un document PDF.

· Amélioration de la sécurité du document – Vous pouvez déterminer qui peut avoir accès, imprimer et modifier un document PDF grâce à l’utilisation de mots de passe, en utilisant des codes sécurisés et des droits d’accès au document. Vous pouvez vérifiez et faire disparaitre des données sensibles afin de vous assurer que le document puisse être échangé de manière sécurisée. Utilisez par exemple les signatures digitales de Microsoft Crypto pour identifier les propriétaires du document. Ou faire disparaitre toute les informations sensibles, comme les signatures, les marquages, annotations, certifications, cases de formulaires déjà remplies et éléments graphiques, pour une sécurité optimale. Cette fonction tombe à point nommé, si vous souhaitez, au moment de l’archivage, que ces documents puissent être modifiés par la suite.

Prix et disponibilité

Toutes les solutions PDF de Nuance sont disponibles auprès des revendeurs du réseau mondial de Nuance ou via le Nuance Online Shop. PDF Converter Enterprise 7 est vendu au prix de €129, avec possibilité de remises pour les achats groupés. Destinée aux particuliers et petits groupes de travail, la solution PDF Converter Professional 7 est vendue au prix de €99. Des tarifs préférentiels sont prévus pour les mises à jour et des produits ‘support’ sont également disponibles. Nuance fournit aussi PDF Converter 7 (conversion exclusivement) et PDF Create 7 (création exclusivement) pour € 49. Ces programmes sont disponibles dans le Benelux seulement en anglais et en français. Pour plus d’information sur les caractéristiques, les prix et les remises pour achats groupés, rendez-vous sur

http://www.nuance.fr/imaging/pdfconverter/pdfconverter-professional.asp ou via sales.benelux@nuance.com.

Nuance PDF Reader

Plus tôt dans l’année, Nuance avait déjà lancé le PDF Reader. Ce PDF Reader gratuit est compatible Microsoft Windows 2000/XP/2003/Vista/7 et est disponible immédiatement via http://www.nuance.fr/imaging/products/form.asp Jusqu’à nouvel ordre, les utilisateurs de Nuance PDF Reader reçoivent un accès gratuit et illimité pour le service de conversion online (www.nuancepdf.com).

Nuance Communications, Inc.

Nuance est leader sur les marchés des solutions d’imagerie numérique,de reconnaissance et de synthèse vocales destinées aux professionnels et aux particuliers du monde entier. Ses technologies, applications et services optimisent la productivité des utilisateurs en révolutionnant la manière dont ils interagissent avec les informations et créent, partagent et utilisent leurs documents. Chaque jour, des millions d’utilisateurs et des milliers d’entreprises bénéficient des services professionnels et des applications éprouvées de Nuance. Pour en savoir plus, rendez-vous sur : www.nuance.com.