Supprimer un message
antp
Clanclan> J'ai hésité ma fois, mais Gigowatts n'étant pas exact, j'ai pensé que c'était la prononciation de Christopher Lloyd laissait à désirer..

"2.21 Gigowatts" c'est pas Christopher Lloyd, c'est le gars qui fait le doublage.
Lloyd il dit "1.21 Gigowatts" dans la VO

Sur IMDB :
In the film's script the word "gigawatt" is spelt "jigowatt". Bob Gale and Robert Zemeckis had been to a science seminar and the speaker had pronounced it "jigowatt".
Doc Brown's dog Einstein arrives from the world's first time-travel excursion at 1:21am. Coincidentally, the DeLorean requires 1.21 gigawatts of electricity to travel through time.