Le refresh oui, ca existe, mais je ne sais pas le mettre aussi facilement
Pour un scroll auto la par contre il faut une ancre dans l'url de toute façon en plus

Dans un futur plus éloigné, j'espérais pouvoir mettre en place un autre système pour suivre la shoutbox, mais bon, le temps passe, passe, passe