Les faits remontent à un an. François C., alias "Hacker-Croll", est accusé d'avoir infiltré des milliers de comptes Twitter, dont celui du président américain, Barack Obama. Après de longues recherches pour identifier la source, les enquêteurs de l'Office central de lutte contre la criminalité liée aux technologiques de l'information et de la communication, alertés par le FBI, avaient réussi à découvrir la méthode utilisé par le pirate. Le suspect risque jusqu'à deux ans de prison, pour intrusion dans un système de données protégées.