Apple vient de mettre à jour le système d'exploitation de l'Apple TV seconde génération qui passe en 4.2.1. Au programme, de nombreux correctifs, une compatibilité améliorée avec certains téléviseurs (notamment les plus anciens), la résolution d'un bogue audio, ou bien encore une stabilité accrue. Pour mettre à jour l'Apple TV de seconde génération, rendez-vous dans les Réglages > General > Mettre à jour les logiciels.